|
По данным дореволюционных российских этнографов,
в 1907 г. около 250 тыс.
жителей северной Бесарабии, официально учтенных как малороссы, сами себя
считали руснаками (русинами).1 Учитывая, что по результатам переписи 1897 г. малороссов в
Бессарабии насчитывалось 379 698
чел., следует предположить,
что более половины из них составляли
руснаки.2Следовательно, большинство современных украинцев Республики
Молдова составляют потомки русинов (руснаков). Выяснение вопроса о
путях и времени формирования этой этнической группы представляет
несомненный научный интерес. Русины Бессарабии
представляют собой потомков древнерусского населения Карпато-Днестровских
земель, исконно проживавшего на этой территории еще
до образования Киевской Руси. Вклад русинов (руснаков) в процесс формирование
молдавского этноса и развития молдавской культуры заслуживает более глубокого
изучения.
С 60-х г. XIX в. в Бессарабию стало прибывать много руснаков из австрийской
Буковины. Процесс этот не нашел отражение ни в украинской, ни в молдавской, ни
в румынской историографии. Украинские
историки упрощенно сводят его причины к проискам русских организации Буковины
(в их интерпретации - "московофильских")3, которых в то время было большинство и чья идеология во
многом определяла геополитические ориентиры русского населения этой части Австро-Венгерской
империи.
В массовом количестве прибывали буковинцы в Бессарабию на сезонные работы. Вряд
ли это было связано с деятельностью
московофильских организации Буковины. Люди приходили на заработки, чтобы
прокормить свои многочисленные семьи. Из таможенных ведомостей следует, что 22
декабря 1869 г. - 1 января 1870
г. через Новоселицкую таможню прошло 99 человек.
Есть по одному турецко-, англиийско-, саксонско-, швейцарско-,
французско-подданному. Остальные –
австрийскоподданные, 32 чел. из них пришли на
заработки. 8-15 января через таможню проследовали с этой целью 138
австрийскоподданных, 1-8 марта - 130 человек.4 1-8 сентября 1870 г. Новоселицкую таможню
пересекли 96 человек, в то время как Липканскую –3 чел., Болгарскую –5 чел.,
Комратскую –2 чел, Татарбурнарскую – 19 чел.5 16 мая – 1 июня 1879 г. по данным
Пребийковского переходного пункта прошло 149 человек. Все - австрийскоподанные.
Трое - на заработки (из них двое –
евреи) и 146 «сельскорабочих» по краткосрочным билетам.6
Трудовые
мигранты из Буковины составляли подавляющее большинство иностранно-подданых,
проживавших в Бессарабии. По данным Первой
всеобщей переписи населения Российской империи 1897 г., всего иностранцев в Бессарабской губернии
проживало 23 157 чел., из них австрийскоподданых было 15 991 (69,1%) (к
примеру, румынских 2 508 (10,8%)). Из 21 687 чел. родившихся за границей, 12
014 чел. родились в Австро-Венгрии. Общее количество населения губернии
насчитывалось тогда 1 935 412 чел. обоего пола.7
Разумеется,
эти статистические данные лишь частично отражают истинные масштабы
переселенческого движения. Приход
буковинцев в те годы принял такой массовый характер, что в канцелярии
губернатора в 1867 г. было заведено
специальное дело «Об австрийскоподданых,
пребывающих в Бессарабскую губернию в большом количестве».8 В сентябре 1867 года
Бессарабский военный губернатор П, А. Антонович получает конфиденциальное
письмо от своего непосредственного начальника Новороссийского и Бессарабского
губернатора9 генерал-адьютанта
графа П. Е. Коцебу. В нем говорилось, что согласно представленных пограничных
Таможенных ведомостей в нынешнем (1867 году) в Бессарабскую область прибыло
чрезвычайно много австрийцев.
«По
доведению о сем до сведения Государя Императора, - отметил генерал, - Его Императорское Величество, на всеподанейшей
докладной записке по этому предмету, собственноручно изволил написать:
«Обратить на них особое внимание».10 Генерал-майор Антонович получил указание
уведомить, что ему известно об указанных австрийцах.
В
свою очередь он дает поручение уездным полицейским управлениям предоставить списки всех
австрийскоподданых, проживающих на вверенных им территориях, с объяснением, как
давно проживают в пределах России, по каким документам прибыли и чем
занимаются.
Работа
была завершена осенью 1868 г., и уже новый губернатор – генерал-майор И.Е.
Гангард, отчитываясь перед Новороссийским и Бессарабским губернатором,
сообщает, что в Бессарабской области проживает до 700 душ австрийскоподданых.
Но цифра эта весьма относительна, так как лица разных подданств, в том числе и австрийского, перешедших границу по
национальным паспортам на основании закона имеют право проживания 6 месяцев от
«испрошения русского вида», некоторые находятся проездом, другие – по
кратковременным делам. Согласно предоставленным ведомостям, большинство из
перечисленных лиц находится в услужении у различных землевладельцев в качестве
чернорабочих или мастеровых, меньшее имеет собственые земли или арендует
таковые. Около 270 австрийскоподданых прибыло без национальных видов по случаю
голода в Буковине. В конце докладной записки отмечается: «По заключению имею
честь доложить Вашему
превосходительству, что по настоящее время
не поступало никаких донесений, порицающих достоинство проживающих в
Бессарабии лиц Австрийского подданства или дающих повод заключить о их
неблагонадежности.».11
Иного
заключения быть и не могло: руснаки искренне считали себя русскими людьми, а
Россию считали своим государством. Кстати, это первое и последнее
следственное дело губернаторской канцелярии, посвященное им. В тоже время наблюдения
постоянно велись за староверами, баптистами, молоканами, поляками, проживающими
в Бессарабии.
Работа
исследователя порой приносит приятные находки.
В апреле того же 1867 года, явствует из документов, обнаруженных в Национальном архиве Молдовы,
Новоселецкую таможню пересек в очередной раз мой прапрадед – Петр Прокопиевич
Суляк. Тогда ему тогда было 26 лет, и он
устроился «служить работником в экономии князя Льва Кантакузина» в селении
Высокой Сорокского уезда.12
В
конце 80-х г. в Метрических книгах Свято-Вознесенской церкви села Реча 1-ого
округа Бельцкого уезда, куда относился и хутор Булгак, стало фигурировать
много австрийскоподданых и сорокских мещан. Только Суляков было не меньше 20
человек. Мой прапрадед, его сыновья Илья, Иван, Дорофей, Георгий, Дмитрий, их жены и дети.
Часть из них писалась австрийскоподдаными, другие, родившиеся уже в Бессарабии, – мещанами города Сороки. Кроме Суляков
встречаются еще как минимум фамилий 30 бывших австрийскоподданых либо сорокских
мещан. Даже позднее, в 1903 г., в метрической книге встречается фамилии 19
человек, записанных как австрийскоподданые.13 Потомки этих людей
до сих пор живут в селе Булгак Рышканского района Республики Молдова. А первым
жителем села фигурирует Петр Суляк (1841-15.10.1901 гг.), мой
прапрадед, забредший сюда во время
очередных скитаний по Бессарабии, а затем пришедший в эти места
со своими земляками из Буковины и
оставшийся на постоянное жительство.14 Фамилии
руснаков-переселенцев из Буковины,
- Паскал, Бирюк, Жалоба, Глинский,
Грига и др., - довольно часто
встречаются в метрических книгах того времени.
Руснаки
из Буковины прочно укоренились среди населения Северной Бессарабии. Отсюда, из
села Булгак, мой дед Георгий Иванович
Суляк, вместе со многими детьми и внуками бывших переселенцев из Буковины, ушел
воевать за Россию в первую мировую войну. Ему довелось участвовать в боях
за освобождение Буковины и Галиции от австро-венгров, за что был
награжден Георгиевским крестом, а вскоре из-за тяжелой контузии демобилизован
из армии. В 1916 г.
Георгий Иванович женился на 16 летней русначке Анне Ивановне Наклицкой из
соседнего села Свердияк. Они вырастили восемь детей. Во время Великой Отечественной войны двое его
сыновей воевали в рядах Советской Армии. Один погиб, другой закончил войну на
Тихом океане. Так же вели себя в этих войнах и другие односельчане.
Эта позиция характеризует не только
государственное, но и национальное сознание руснаков. Свои впечатления о самосознании жителей села Булгак мне
довелось соспоставить с определением слова "русин", данном в 1898 г. в знаменитом "Энциклопедическом
словаре" Брокгауза и Ефрона :
русины, рутены (нем. russinen,
rutenin) - употребляемое преимущественно поляками и немцами название
русского населения австро-венгерских земель, в отличие от русских (русских
подданных). Причем название рутены -
средневековое латинское название русских, а русины - неправильное образование множественного числа от
единственного числа русин. Сами русины зовут себя в ед. числе русин. Во множественном числе - русскими,
веру свою - русскою, свой народ и
язык - русскими.15 Определение это справедливо
и сегодня. До сих пор старики в селах говорят: "Ну какие мы украинцы, мы -
русские."
Сколько руснаков проживает в Республике
Молдова сегодня, пожалуй, не скажет никто. Такая статистика никем и никогда
не велась. В нашем крае распространена юго-западная ветвь восточнославянских
фамилий с окончаниями -як, -ак, -ук,
-юк, -ей. Известный молдавский этнограф В.С.
Зеленчук приводит также ряд фамилий, которые можно связать с гуцулами -
Гуцу, Буц.16 Фамилию Райлян (и
производные от нее) носят потомки жителей Хотинской райи, бывшей одно время турецкой провинцией, населенной, кроме турок и
татар, почти исключительно православными руснаками. Департамент
информационных технологий Республики Молдова, отвечая на мой запрос, в письме
от 13 05. 2003 года сообщает, что на территории республики состоит на
регистрационном учете 4696 граждан с фамилией Руснак, 2230 - с фамилией Райлян,
2937- с фамилией Рэйлян, 1241 - Райляну, 1998 - Рэйляну. Много сохранилось
фамилий тех, кто пришел вместе с моим прадедом
в конце XIX в. из Буковины: Суляк - 79 чел., Бирюк - 253 чел., Паскал -
2500 чел., Жалоба - 612 чел., Грушка - 68 чел., Фрай - 75 чел., Глинский - 221
чел, Пую - 984 чел., Грига - 71 чел, Наклицкий - 48 чел.
Восточные
славяне Карпат и Буковины, пишет современный этнолог В.П. Степанов,
осознавали себя русинами, а не малороссами. Он так же упоминает о
законсервированности культуры руснакского населения
Бессарабии,
особенно духовной, которое, существуя в
иноязычной и иноэтничной среде, сохранило многие архаичные черты, например обряд
«коморы», относящийся к первой брачной ночи. Он обоснованно ссылается
на
публикации Одесского общества истории и древностей конца XIX- начала XX вв. о том, что жители ряда руснакских сел не вступали в
браки с проживающими по соседству молдаванами. Подобные примеры встречались и
позже. Выходцами из буковинского с. Клишковцы в 20-е годы было основано с.
Петруня в Глодянском районе Молдавии. Окруженные молдавскими селами, жители
села до 60-х года заключали браки непосредственно с односельчанами, либо выбирали
пару в селе, из которого вышли их предки.17
Тысячу
лет бессарабские руснаки жили на окраине различных государств: Киевской Руси,
Галицко-Волынского княжества, Золотой орды, Великого княжества Литовского,
Польши, Венгрии, Молдавского княжества, Турции, Австро-Венгрии, Российской
империи, Румынии, Советского Союза, Республики Молдова. Сегодня их потомки причисляют себя к разным народам.
Кто-то считает себя молдованином, другие - украинцами, некоторые стали румынами.
Но немалая часть руснаков, несмотря на неуклонно проводимую с 1917 г. политику их
денационализации, помнит о своем русинском (руснакском) происхождении, хранит русское национальное самосознание,
свой особый, отличный от литературного, русский язык и православную веру.
Определение
принадлежности к той или иной нации - дело
добровольное. Хотелось бы, чтобы новое поколение
решало вопрос о своей национальной самоидентификации зная полинную историю
своего Отечества и своего народа. Изучение же истории части
русского народа - русинов (руснаков) поможет прояснить некоторые неясные моменты истории
России, Украины и Молдавии. Вопросы этнокультурного взаимодействия русинов с
молдавским населением края. требуют
дальнейшей разработки.
Литература:
- Берг. Л.С. Население Бессарабии.
Этнографический состав и численность. - Петроград, 1923. - С.12-17;
Бессарабия. Графический, исторический, статистический, экономический,
этнографический, литературный и справочный сборник. Издание газеты
“Бессарабец”. Под ред. П. А. Крушевана. – М., 1903. - С.179;
Несторовский П.А Бессарабские русины. Историко-этнографический очерк. -
Варшава, 1905. - С.3
- Первая всеобщая перепись населения
Российской империи 1897 г. III. Бессарабская губерния. -
Санкт-Петербург, 1905. - С.XXI..
- Добржанський О. Нацiональний рух українцiв Буковини другої половини XIX - початку XX ст. - Чернiвцi,1999 . - С. 224-225.
- Национальный архив Республики Молдова. Ф. 2. Оп. 1. Д. 8080. Ч. 1. Л.18-24, Л. 74-81, Л. 230-237.
- Национальный архив Республики Молдова. Ф. 2. Оп. 1. Д. 8141. Ч.1. Л. 137-154.
- Национальный архив Республики Молдова. Ф. 2. Оп. 1. Д. 8475. Ч.1. Л. 183-184.
- Первая
всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. III.
Бессарабская губерния. Санкт-Петербург, 1905. С.XVIII, XIX, XVI,.XIII.
- Национальный архив Республики Молдова. Ф. 2. Оп. 1. Д. 7945.
- Бессарабская
губерния с 1812 по 1828 г. была Областью на особом положении, с разными
местными особенностями в управлении. С 1828 г. утверждена Бессарабская
Область на общем основании. В 1865 г. Бессарабское Областное правление
было переименовано в Губернское Правление. В 1873 г. Область сама
переименована в Губернию. (см.: Адрес- календарь Бессарабской
губернии на 1912 год. - Кишинев, 1911. - С.256.)
- Национальный архив Республики Молдова. ф. 2. оп. 1. Д. 7945. Л.2
- Национальный архив Республики Молдова. ф. 2. оп. 1. Д. 7945. Л. 99-100
- Национальный архив Республики Молдова. Ф. 2. Оп. 1. Д. 8019. Л. 14.
- Национальный архив Республики Молдова, ф. 211, оп. 1. Д. 356.
- Суляк С.Г. Кто такие руснаки? //Русское слово. - Кишинев, 2003. - № 11 (55).
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. - Санкт-Петербург, 1899. - Т. XXVII. - С. 296.
- Зеленчук
В.С. Население Бессарабии и Поднестровья в XIX в. - Кишинев, 1979. - С.
231. То же: Тельнов Н., Степанов В., Руссев Н., Рабинович Р.
И…разошлись славяне по земле. - Кишинев, 2002. - С.64.
- Степанов В. Труды по этнографии населения Бессарабии XIX- начала XX вв. - Кишинев, 2001 - С.44, 30, 55.
|